I learned about this phenomenon when a teacher spilled their water on my whiteboard. Make sure to use a plate with an impermeable surface. It's a great phenomenon for intermolecular forces. Surface chemistry, temperature, color, ink type, polarity, salinity, and many more factors affect this phenomenon.
Web Resources: Drawing on Water - It is so surreal - YouTube